Как «В лесной глуши, где нет ни души» притворяется добрым комиксом?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в визуальном исследовании содержатся графичные изображения убийств, расчленения и других мерзостей! Листайте на свой страх и риск.
Рубрикатор
— Концепция — Визуальный стиль — Обложки — Персонажи — Нарратив — Оформление текста — Вывод
Концепция
Впервые увидев страницы комикса «В лесной глуши, где нет ни души» («Beneath the Trees Where Nobody Sees) американского кинопродюсера Патрика Хорвата вы, скорее всего, подумаете, что это милый комикс про антропоморфных животных.
В одном вы будете правы: главные герои действительно пушистые представители фауны, живущие в мире, полностью повторяющем человеческий. Они носят одежду, ходят по магазинам, создают семьи и выглядят совершенно невинно.
Однако, дальнейшее содержание комикса может показаться слишком жестоким для неподготовленных читателей. Главная героиня — хорошенькая медведица Сэм, оказывается хладнокровным серийным убийцей.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Но как и всем, иногда Сэм нужно выпустить пар. Снять напряжение. Сбить накопившийся стресс. У Сэм для этого есть проверенное временем решение: нужно просто кого-нибудь убить.
Она убивает, чтобы расслабиться и отдохнуть от суеты. И её главное правило — не трогать жителей маленького городка под названием Вудбрук. Ведь если начнут погибать её друзья и соседи, местный шериф наверняка заподозрит неладное. Однако, однажды убийства всё же начинают происходить прямо под носом медведицы и она понимает — где-то среди знакомых завёлся неопытный подражатель.
Комикс состоит из 155 страниц (в официальном русском переводе) и ни на секунду не теряет свой странный, меланхоличный шарм. «В лесной глуши, где нет ни души» очень хочет казаться не тем комиксом, что он есть на самом деле. Милые, порой забавные ситуации между пушистыми зверюшками то и дело резко становятся кровавыми кошмарами, а на страницах появляются детальные изображения рачлененных тел.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Помимо триллера, этот комикс еще и является детективом. Вполне себе неплохим, держащем в напряжении. Сэм предстоит узнать, кто и зачем совершает убийства в Вудбруке, так неосторожно и порой даже нахально.
При прочтении комикса, эффект удивления или даже омерзения от увиденных сцен приумножает художественный стиль автора. Все вокруг словно нарисовано акварелью: мягкое, пастельное и совершенно не устрашающее. И вот ты расслабился, как на следующей странице тебя ждет откровенное мясо. «В лесной глуши, где нет ни души» чудовищно хорошо скрывает свою истинную натуру. Ты никогда не знаешь, что ждет тебя дальше. И кто из этих миловидных зверюшек станет убийцей или окажется следующей жертвой.
В этом визуальном исследовании мне хочется не только сделать обзор на этот комикс, но и разобрать отдельные его детали и приемы, чтобы понять, как и зачем Патрик Хорват создал эту историю такой умиротворяющей на первый взгляд. Может ли это быть специальный прием, чтобы увеличить шок от первого прочтения? Какие именно части комикса делают его таким «добрым», а какие наоборот — превращают его в действительно пугающий триллер?
Визуальный стиль
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Как я уже писала выше — стиль автора скорее напоминает рисовку в детских книжках, а не в кровавых триллерах о серийных убийцах. Графика акварельная и во всем комиксе в основном используются только разбавленные, пастельные тона. И лишь изредка, в самых жестоких сценах, мы можем увидеть насыщенный красный, который специально контрастирует со всей стилистикой комикса.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Автор очень кропотливо подходит к изображению повседневной жизни всех своих персонажей, в том числе второстепенных. Часто мы можем заметить, что даже вывески магазинов на улицах оформлены как надо, чтобы нагляднее передать эстетику наполненного событиями и жизнью городка.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
При этом даже в самых страшных сценах герои остаются такими же милыми, с округлыми формами и пушистой шерсткой. Как будто бы какой-то злой взрослый испортил обычную детскую книжку.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
С отдельной любовью Патрик Хорват относится, естественно, к своей главной героине. Её жизнь пусть и напоминает обычную жизнь взрослой женщины — художник посвещает ей отдельные страницы без текстовых блоков. Сегодня утром Сэм закопала тело в лесу, а вечером решила отдохнуть в ванной.
Обложки
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Обложки — отдельный вид искусства. Каждая из них обычно показывает центрального персонажа главы, а иногда даже на что-то намекает. Например, на обложке второй главы изображена Черри — свинка, которая как-то странно смотрит на свиные головы на прилавке мясного магазина. В этой главе ее убьют.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Также после каждой обложки идет еще одна страница: вырезка из «Вестника Вудбрука» — местной газеты. В ней мы можем прочитать о событиях прошлой головы и немного напомнить себе о происходящем. Очень нравится, что такое «ревью» совсем не выбивается из повествования и вписано в общий стиль. Так что даже когда читаешь уже готовое произведение, а не онгоинг, каждую такую страницу хочется разглядывать.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Интересный факт: чем ближе комикс к зщавершению, а Сэм к раскрытию тайны, тем больше кровавых разводов появляется на страницах «Вестника Вудбрука».
Персонажи
Мне захотелось сделать отдельную часть о персонажах комикса, так как автор заметно постарался над тем, чтобы сделать их разными и интересными. Так как все герои — антропоморфные животные, Патрик Хорват постарался сделать их легко узнаваемыми. При этом, различия в размерах у них нет. Например, Сэм — медведица и Найджел — мышь примерно одинакового роста. Также автор не забыл и о особенностях некоторых животных. В одной из глав дедуля-черепаха прячется в панцирь, и создается впечатление, будто бы у него нет головы.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Сэм — многогранный персонаж, выступающий в комиксе протагонистом, пусть и со своей темной стороной. Местами она вызывает у читателя сострадание, и совсем не хочется, чтобы она попалась в лапы полиции. По ходу комикса мы узнаем о ней все больше и больше, а в конце и вовсе она рефлексирует на тему собственного безумства, разбирая то, почему и зачем она пачкала руки в чужой крови.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Отдельный важный персонаж в комиксе — матушка-природа, как ее называет Сэм. Это лес, пещера, и обычные животные, такие как лисы или, например, медведи, которых девушка встречает неоднократно. Она понимает, что и в ней живет эта природа, этот зверь, жаждущий крови и возмездия.
Другие персонажи, помимо Сэм, тоже не оказываются очаровашками в душе. У каждого из них свои страшные, необычные секреты, от которых порой кровь стынет в жилах.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Например, одна из героинь, настолько горевала по погибшему мужу, что начала делать его куклы из войлока. С одной из них она даже спит по ночам.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Нарратив
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Как мне кажется, нарратив в «В лесной глуши, где нет ни души» — это второй вариант влияния на восприятие читателя. У комикса есть две стороны: добрая и злая, и вторая, естественно, скрывается за маской первой. По такой же аналогии живет и Сэм.
«Я закопала здесь сорок три тела… и за двадцать с небольшим лет об этом не прознал никто… кроме матушки-природы… Её не одурачить.»
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Все работает на контрасте. Вот Сэм мило болтает с новым знакомым. А на следующей странице уже вскрывает ему горло. Естественно, такая смена обстановки сразу переворачивает все с ног на голову.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
На яркой, праздничной страничке все могло бы быть хорошо. Но на флагштоке висит изуродованное тело — праздник испорчен.
Оформление текста
У комикса даже был собственный оформитель текста — Хассан Отсман-Эльхау. И действительно, как и во всех хороших комиксах текст порой будто-бы заигрывает с читателем. Вот Черри кричит на Сэм — в местах, где она явно повышает голос, буквы тоже скачут и растут в размере.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Разные звуки тоже оформлены по-своему. Например, звук бьющегося стекла. Буквы тоже как бы разбиваются, разлетаясь на осколки. Или долгие, навязчивые звуки — перетекают из фрейм в фрейм, как например звонок телефона поздней ночью.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Во время жестоких сцен можно увидеть, как буквы становятся частью композиции. А мысли Сэм и вовсе оформлены как вырезки из блокнота, будто бы мы читаем ее личный дневник.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
Вывод
«В лесной глуши, где нет ни души» — комикс о том, что даже пушистая медведица, живущая в тихом и добром городке способна совершать зверские убийства. В каждом из нас может сидеть зверь, и лучше всегда быть начеку.
Комиксу удается быть одновременно очаровательным и мерзким. Некоторые страницы хочется разглядывать, а некоторые — поскорее пролестнуть. Патрик Хорват явно знал, что делает, ведь именно этот контраст заставляет читателя удивляться каждому новому сюжетному повороту и остерегаться даже тех, кто с первого взгляда кажется миловидным.
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
«Пожалуй, настала пора медведице слегка отдохнуть… возможно, впасть в спячку, пока всё не уляжется. Сладких снов.»
«В лесной глуши, где нет ни души»; Патрик Хорват; 2024; изд. Комильфо
