Эта книга — история о семье Ралло, чья страсть превратила сицилийскую землю в мировую винодельческую легенду Donnafugata. Это путешествие в мир, где вино рождается на склонах вулканов, а его этикетки, созданные в коллаборации с D & G, становятся самостоятельными произведениями искусства.
Книга разделена на 2 части, мы показываем эволюцию: от частной семейной истории — к глобальному культурному феномену.
Первая часть повествует о становлении винодельни Donnafugata — от семейных традиций XIX века до смелого решения Джакомо Ралло, создавшего вина с душой Сицилии. Мы узнаем, как терруар, искусство и философия семьи соединились, чтобы превратить виноделие в настоящее искусство.
Коллажи из фрагментов этикеток в оформлении разделов служат метафорой наслоения памяти и традиций, связывая прошлое с настоящим в одно целое.
Исторические семейные фотографии и рукописные цитаты оживляют голос основателей и передают локальную атмосферу.
В оформлении книги используется много рисунков, созданных художником Стефано Витале специально для Donnafugata. Его рисунки раскрывают сакральную связь между ландшафтом, виноградником и искусством.
Вторая часть раскрывает Donnafugata как феномен искусства, где каждое вино становится холстом для художников, а этикетки — визуальными поэмами о Сицилии. Особое внимание уделено коллаборации с Dolce& Gabbana, где роскошь моды встретилась с аутентичностью терруара, создав новый язык сицилийского стиля.
Вторая часть построена как визуальный рассказ через развороты формат «1 вино = 1 разворот», это создает ритм и целостность восприятия.
Часть разворотов посвящена сотрудничеству Donnafugata c Dolce & Gabanna.
