Добро пожаловать в единственное в мире кафе «Чистилище»!
Эта книга — о сложных, но важных вещах, о которых порой трудно говорить. Она помогает коснуться темы прощания, смерти и памяти — не через сухие слова, а через мягкую и чувственную историю.
Графический роман «Поминальные тортики из кафе „Чистилище“» — это глубокая и трогательная история, исследующая темы утраты, прощания и памяти.
Автор, корейская художница Санхо, создала уникальную вселенную, в которой смешиваются элементы фэнтези, человеческие драмы и визуально выразительный стиль. В центре повествования — кафе «Чистилище», где принимают заказы на особенные десерты, которые позволяют завершить прощание с ушедшими близкими.
Вселенная романа — это пространство диалога с важнейшими экзистенциальными вопросами: что остается с нами после ухода близких? Как мы отпускаем тех, кого любим?
АВТОР Санхо SANHO 산호 - манхвака и иллюстратор. Я начала рисовать, потому что хотела воплотить свое воображение в жизнь. @sanhomaydraw
Манхва зародилась как независимый проект и была реализована благодаря краудфандинговой платформе, собрав рекордную поддержку более 4 406%.
В 2024 импринт «Бумажный фонарик» издали книгу в России.
Эстетика книги строится сразу на нескольких уровнях:
Напряженный диалог между жизнью и смертью, что символично передано с помощью ограниченной палитры из двух цветов: чёрного и красного.
Форма десертов — как знак любви и памяти, превращение бытового (еда) в ритуальное (прощание).
Графическое решение каждой страницы усиливает эмоциональный накал сюжета через лаконичность и выразительность.
фрагмент из манхвы (листалка)
ДЛЯ КОГО ПОДОЙДЕТ ЭТОТ ГРАФИЧЕСКИЙ РОМАН?
Манхва понравится тем, кто ищет путь к важным и честным разговорам — будь то родители, стремящиеся объяснить ребёнку непростую тему утраты, подростки, которые впервые сталкиваются с этим опытом, или взрослые, пытающиеся разобраться в своих чувствах и найти покой.
Эта книга будет интересна всем, кому близка идея трепетного отношения к уходящему, ухода в осмысленности и памяти. Она подходит для семейного прочтения, помогает открыть диалог и становится поддержкой, когда слова подводят.
Графический роман представляет из себя омнибус. В книге содержатся две истории. Первая — про больную девушку, видящую будущее, и волонтера, с которой они подружились в больнице; вторая — про мать и дочь, живущих в разное время суток.
В русском издании были внесены некоторые изменения, обусловленные как техническими, так и практическими аспектами.
Обложка в русском издании выполнена в твердой обложке (7БЦ), дополнена глянцевым покрытием и матовой плёнкой с блинтовым тиснением, чтобы выделить центральную фигуру на обложке, ещё раз акцентируя связь с образом «надгробия».
параметры обложки
7БЦ пленка матовая с блинтовым тиснением глянцевый лак
Вся манга выполнена в двух оттенках — чёрном и красным. По техническим причинам при печати не удавалось воспроизвести оригинальный красный цвет из корейского издания. Было проведено множество тестов, чтобы найти оттенок, наиболее близкий по духу и атмосфере.
В результате был выбран PANTONE 7625 C
ПАЛИТРА BLACK + 7625 C
KOREA PANTONE P 48-15 U
RUSSIA PANTONE 7625 C
Манхва тонко показывает, что помнить — это не грустить постоянно, а по-настоящему ценить то, что остаётся с нами: любовь, воспоминания, опыт.
проект подготовлен с любовью бренд-менеджером импринта «Бумажный фонарик» TG|VK @bumazhniyfonarik
