Original size 1140x1600

Зашифрованный символизм в живописи эпохи Чосон

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Рубрикация

  1. Концепция.
  2. Щипчансен — десять символов долголетия.
  3. Сагунджа — четыре благородных растения.
  4. «Солнце, луна и пять гор» — символы Короля.
  5. Минхва — народная живопись.

Концепция

Язык символов в корейском искусстве — это уникальное явление, которое сформировалось под влиянием соседней страны — Китая. Оно также впитало в себя значения, принятые в различных религиях и системах мышления, которые существовали в стране на протяжении всей её истории.

Основные течения, которые оказали влияние на изобразительный язык и скрытые смыслы, — это шаманизм, даосизм, буддизм и неоконфуцианство. Образная система основывалась на наделении растений и животных человеческими качествами, беря за основу их природные особенности. Также подтексты формировались на созвучии названий предметов и различных явлений, на базе знаменитых исторических образов и историй.

Представители образованной элиты времён Корё и Чосона должны были обладать четырьмя навыками благородного мужа: играть на музыкальных инструментах, писать стихи, а также владеть искусством каллиграфии и живописи.

Учёные создавали картины, которые выражали их духовный мир и различные желания через своеобразные сюжеты — шифры.

Такие произведения создавались в основном на шёлке или тонкой бумаге — материалах, которые легко впитывают краску. Для создания рисунков применялись кисти. Чаще всего изображения литераторов были монохромными, так как создавались тушью.

Под влиянием официальной государственной идеологии — неоконфуцианства — в изображениях ценились аккуратность, скромность и способность передать узнаваемые черты с помощью минимального количества мазков. Чем проще форма и техника прорисовки, тем важнее символическое значение картины.

Часто такие изображения сопровождались поэтическими высказываниями, которые подчёркивали и объясняли глубокий смысл, заложенный автором в произведение.

Отдельно стоит упомянуть картины-ширмы с символикой императора, которые использовались для подчёркивания авторитета и полу божественного происхождения королевской семьи.

В середине эпохи Чосон начинает зарождаться народная живопись. В отличие от направления литературной живописи, которое демонстрировало благородство и глубокие духовные переживания их создателей, народная живопись имела значение талисманов.

Картины, по народным верованиям, могли защитить от зла или привлечь благоприятные события к владельцу картин и в пространство, в котором они находились. Эти произведения искусства были распространены в повседневной жизни и ценились не за мастерство исполнения, а за практическую пользу, которая была важна для религиозных представлений простых людей.

Народная живопись чаще всего создавалась художниками-самоучками без официального художественного образования, поэтому она не была скована формальностями и соответствовала эстетическим вкусам простого народа.

Цель этого исследования — расшифровать самые популярные символы, скрытые в живописи эпохи Чосон, и найти ключ к пониманию внутреннего мира людей через картины их эпохи.

1. Щипчансен — десять символов долголетия.

Original size 3000x1697

Неизвестный художник / 10 символов долголетия / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Щипчансен — это живописный сюжет включающий в себя 10 символов долголетия, корнями уходящий в даоские религиозные представления. Десятью символами долголетия были солнце, горы, вода, камни, облака или луна, сосна, черепаха, журавль, олень и гриб линчжи.

Чаще всего рисовались на 8-10 створчатых ширмах. И дарились с пожеланиями долгой жизни.

Original size 3000x1600

Неизвестный художник / 10 символов долголетия (коллаж) / Эпоха Чосон

Original size 2644x584

Неизвестный художник / 10 символов долголетия / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Original size 2763x988

Неизвестный художник / 10 символов долголетия / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Original size 2700x1624

Неизвестный художник / ширма 10 символов долголетия / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

2. Сагунджа — четыре благородных растения.

В живописи образованных людей часто можно увидеть изображения четырёх растений: цветущей сливы, орхидеи, хризантемы и бамбука. Они ассоциировались с духовными качествами настоящего конфуцианского мужа которые культивировали дворяне. Подобные сюжеты были наиболее подходящими для литераторов, поскольку они были относительно простыми по сравнению с пейзажными или портретными картинами и могли быть нарисованы с применением каллиграфических техник.

Цветы сливы появляются ранней весной не боясь холода и снега, они могут расти даже на замёрзшей земле. С древних времён учёные посвящали им стихи и картины, восхваляя их стойкость и проводя параллель с человеком, который упорно идёт к своей цели и стойко переносит жизненные трудности.

Чо Хи Рен / Красная и белая сливы / Чосон

Original size 491x369

Неизвестный художник / Цветение сливы / эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Неизвестный художник / Цветки сливы / эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Неизвестный художник / Слива в цвету / эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Ли Гон Ген / Слива в цвету / период Чосон

Original size 3000x1967

Джо Хви Рён / Цветы Сливы / период Чосон

По времени цветения орхидея считалась летним символом. В природных же особенностях одиноко цветущего в горах и ароматного цветка, древние находили духовные качества скромного, благородного мужа за которого больше говорят его нрав и поступки, чем он сам.

Original size 3000x2583

Ким Чон Хи / Орхидея / Эпоха Чосон

Ли Ха Ын / Орхидея и камень / Эпоха чосон

Лим Хи Джи / Орхидея / Эпоха Чосон

Ким Ын Вон / Орхидея / Эпоха Чосон

Преодолевающие первые морозы поздней осени, цветущие тогда, когда все растения вянут и умирают, цветки хризантемы сравнивали с ученым мужем, сохраняющим достоинство в безвыходной ситуации. Не изменяющим своим внутренним принципам, даже если он одинок.

Original size 2628x1358

Ким Чон Хи / Орхидеи и хризантемы / Эпоха Чосон

Чо Хи Рен / Четыре благородных растения / Эпоха Чосон

Original size 2613x726

Неизвестный автор / Хризантема / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Неизвестный автор / Хризантема / Эпоха Чосон / Национальный музей Республики Корея

Бамбук считается первым и самым любимым из четверки благородных. Его способность оставаться зеленным круглый год и ровная, прямая форма стебля, ассоциировались со стойкостью и абсолютной верностью идеалам чести.

Ю Док Чжан / Бамбук / Эпоха Чосон; Ю Квон / Бамбуковый лес / Эпоха Чосон

Кан Се Хван / 8-ми створчатая ширма / Эпоха Чосон (18 век);

Чон Чо Ик / Бамбук / Эпоха Чосон (16-17 век)

Original size 3321x3000

Чо Хи Рен / Бамбук / Эпоха Чосон

«Солнце, луна и пять гор» — символы Короля.

«Солнце, луна и пять гор» — ширмы, картины, всегда сопровождавшие короля и олицетворяющие его власть. Это одни из немногих симметричных картин Чосонского периода. Солнце и Луна символизируют энергии Инь и Янь, короля и королеву. Гора в середине является отсылкой к легендарной горе бессмертных — Кунлунь, пять горных вершин означают пять основных элементов: дерево, огонь, землю, железо и воду. Сосны и вода — символы долголетия.

Original size 2800x1806

Неизвестный художник / Ширма «Солнце, луна и пять гор» / Эпоха Чосон

Original size 2592x2301

Неизвестный автор / Ширма «Солнце, луна и пять гор» / Эпоха Чосон

Минхва — народная живопись.

Народная живопись — это символические картины имеющие практическое применение в жизни простых людей. Их держали в домах для привлечения удачи, на особые праздники вешали картины с изображениями животных в качестве оберегов для защиты от злых духов, изображения уток— мандаринок размещались в спальне молодоженов в первую брачную ночь, символические картины были важной частью соблюдения традиционных ритуалов.

Картины—талисманы были очень востребованы, но для простого человека приобретение картины у официального художника было слишком затратным. Поэтому народный спрос удовлетворяли художники—самоучки, будучи не скованными официальными рамками они сформировали новый необычный стиль передачи изображения.

Лучшим примером раскрепощенного народного стиля считается сюжет с обережным значением «Тигр и сорока». Тигры считались животными отгоняющими плохую энергию, являлись покровителями гор, сороки по поверьям приносили хорошие новости.

Original size 1997x2754

Неизвестный художник / Тигр и Сорока / Эпоха Чосон

Original size 1877x3000

Неизвестный художник / Тигр и сорока / Эпоха Чосон

Original size 1126x1698

Неизвестный художник / Тигр и сорока / Эпоха Чосон

Original size 1120x1273

Неизвестный художник / Тигр и сорока / Эпоха Чосон

Original size 1476x2168

Неизвестный художник / Тигр и сорока / Эпоха Чосон

Original size 738x913

Неизвестный художник / Тигр и сорока / Эпоха Чосон

Символический язык картин эпохи Чосон имеет богатые и уходящие вглубь истории корни. Под влиянием различных религий и учений, выработался уникальный не похожий на своих предшественников символический язык имеющий четкие толкования, в основном с положительным подтекстом. Дворяне демонстрировали в своих картинах свой духовный рост и стремление к совершенству, находили в символических картинах вдохновение.

Простой народ в практичной манере использовал язык живописи для обустройства своей жизни, защищался от злых духов, просил потомства и благополучия.

Умея читать символы скрытые в картинах того времени мы можем понять чего желали люди, каким мировоззрением обладали, понять эстетические предпочтения людей из другой страны и эпохи.

Bibliography
1.

Хо Гюн. «Материалы и символы традиционного исскуства.» (дата обращения 15.11.2024)

2.

Ан Хвиджун. «Традиции корейской живописи» / Издательство Мунье, 1988 (дата обращения 15.11.2024)

3.

Ан Хвиджун. «Традиции корейской живописи» / Ильджиса / 1980 (дата обращения 15.11.2024)

4.

Ли Сон Ми. «Солнце, луна и пять гор» /Электронная энциклопедия корейской культуры.

5.6.

(дата обращения 15.11.2024)

Image sources
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.
Зашифрованный символизм в живописи эпохи Чосон
Project created at 10.01.2025
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more