Образ Сары Кру: немое кино VS первые картины в цвете
РУБРИКАТОР
КОНЦЕПЦИЯ
ПЕРВАЯ ЭКРАНИЗАЦИЯ («Маленькая принцесса», 1917 год) Главная роль Образ
ВТОРАЯ ЭКРАНИЗАЦИЯ («Маленькая принцесса», 1939 год) Главная роль Образ
ВЫВОДЫ
КОНЦЕПЦИЯ
«Я видела, как Голливуд родился, и я видел, как он умирает…» — Мэри Пикфорд.
Голливуд не умер, кинематограф преодолел все невзгоды и трудности, а главные звезды зарождения кинематографа до сих пор в нашем сердце.
Цель и мотивация данного визуального исследования: проанализировать экранизации романа Фрэнсис Элизы Бёрнетт «Маленькая принцесса», как передан фильм у немного кино и у более современной экранизации, а так же изучить роли и образы актрис — главной героини Сары Кру.
Постеры к фильмам «Маленькая принцесса», 1917 года и «Маленькая принцесса», 1939 года
Каким образом позы, жесты, выражение лица и движения актеров могут передавать детские, наивные эмоции без использования слов в самой первой экранизации детского романа? В какой из экранизаций имоции и основной посыл переданы более хорошо, как визуальная составляющая образов влияет на зрителя.
Интересно изучить съемочные техники и монтаж: проследить, например, как использование различных ракурсов, углов съемки, спецэффектов, а также монтажа может усилить эмоциональную нагрузку в сценах.
Предыстория немого кино начинается в конце 19 века, когда кинематограф только появился и начал получать популярность. В 1895 году братья Люмьер — Аугуст и Луи Жан — представили первый публичный киносеанс на своем изобретении, названном ими кинематографом. Однако, в первые годы существования этой новой формы искусства, фильмы не содержали звука и диалогов, основываясь только на визуальных изображениях и мимике актеров.
Немое кино стало настолько популярным, что в начале 20 века начали появляться первые киностудии, среди которых одной из наиболее известных стала студия «Hollywood», расположенная в США. Именно там немое кино достигло своего расцвета, привлекая миллионы зрителей со всего мира.
Звезды немого кино
Главными актерами немого кино стали знаменитые звезды того времени, такие как Чарли Чаплин, Бастер Китон и Луи Брукс, среди многих других и Мэри Пикфорд, которая стала главной героиней первой экранизации «Маленькой принцессы». Все они стали иконами немого кино, их фильмы стали синонимом этой эры и продолжают восхищать зрителей по сей день. Эти актеры сумели использовать свою экспрессивность и телесную мимику, чтобы передать эмоции и создать ярких персонажей, несмотря на отсутствие звука и диалогов.
Мэри Пикфорд, Луи Брукс, Бастер Китон
Немое кино считается одним из важнейших этапов развития кинематографа и вдохновило многих режиссеров и актеров на создание новых техник и подходов к созданию фильмов. За время своего существования оно стало фундаментом для последующих жанров и технологий киноиндустрии. Съемка немого кино в конце 19 века отличалась от съемки современных фильмов во многих аспектах. В те времена, технологии были в начальной стадии развития, и создание фильмов требовало колоссального труда.
В это время фильмы снимались на кинопленку, обычно из нитроцеллюлозы, которая была очень восприимчива к огню и легко горела. Это было важным фактором при съемке немого кино, так как во время обработки пленки приходилось быть предельно аккуратным, дабы избежать пожаров и подобных происшествий. После съемки пленку отправляли на процессинг, где она проходила через химические растворы, чтобы получить окончательный фильм.
Съемочное оборудование того времени было объемным и тяжелым. Камеры требовали стационарного крепления и неудобны в использовании на месте. Также требовался много света для съемки, так как камеры были малочувствительны к свету. Проекторы для показа фильмов также были крупными и громоздкими.
Съемки немого кино, Чарли Чапман
Организация съемок немого кино была сложной задачей. Режиссеры и операторы должны были обладать творческим подходом и иметь ясное видение сюжета, так как нельзя было полагаться на диалоги для раскрытия характера сюжета.
Первая экранизация
Фильм «Маленькая принцесса» (The Little Princess) вышел в 1917 году и был режиссирован Уолтером Лэнгом. Сценарий основан на одноименной книге Фрэнсис Ходжсон Бернетт. История фильма рассказывает о Саре Кру, маленькой девочке, выросшей в Индии и отправленной в английскую школу для девочек во время Первой мировой войны. Она теряет своего отца и все свои богатства, жизнь в школе становится особенно сложной. И все же воображение Сары позволяет ей преодолеть все трудности. Сильный фильм о сильной девочке.
Сцена с Засу Питтс и Мэри Пикфорд, «Маленькая принцесса», США, 1917 год
Съемки фильмов в те года имели свою особую специфику. Технологии были гораздо более ограниченными, и визуальные эффекты были примитивнее. Основные приемы монтажа в те годы включали простые переходы и разрезы, без использования сложных техник вроде параллельного монтажа или кросс-кутов. Съемки проводились на пленку и требовали большой внимательности при планировании каждой сцены, так как нет возможности сразу просмотреть результат. У режиссера и оператора стояла задача сразу определить правильное освещение, кадрирование и передать нужную эмоциональную атмосферу сцен.
Титры и предисловия к сценам, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Несмотря на технические ограничения, фильм «Маленькая принцесса» был признан успешным и любимым зрителями того времени. Он был активно распространен после выпуска и способствовал популяризации и расширению киноиндустрии. Съемки и монтаж фильма были скорее стандартными для своего времени. История Сары Кру вызывала симпатии и сочувствие зрителей, а актерские выступления, даже при ограниченных возможностях техники, были убедительны и правдоподобны, ни смотря на присущую театральность немого кино.
Переход, спецэффекты, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Стоит учитывать, что фильм был снят во время Первой мировой войны, когда многие люди искали истории, которые могли бы принести им надежду и утешение. «Маленькая принцесса» была идеальным материалом для экранизации, так как она передавала тему надежды и воли к выживанию. Режиссер фильма Маршалл Нилан сделал акцент на внутреннем мире главной героини и ее способности сохранять оптимизм и доброту, несмотря ни на какие трудности и горести. Он использовал фантазийные сцены, чтобы усилить эмоциональный эффект фильма, добавить мотивации, доброты и тепла. Там, где не удавалось передать эмоцию в фильме добавлены английские субтитры главных реплик героев.
В фильме так же можно увидеть и интересные спецэффекты, что казалось невозможным для того времени. Так, например, в конце фильма, когда главные героини сидели в красивых праздничных нарядах, сзади полупрозрачно появляются родители Сары. Так же в фильме использовались интересные переходы, которые добавляли эмоционального напряжения. Например сцена с эффектом выключения и включения света в самый горесный момент, когда у Сары погибает отец.
Спецэффект, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Первая экранизация фильма «Маленькая принцесса» сделала его популярным и послужила основой для будущих экранизаций и театральных постановок, которых 7. Эта история продолжает вдохновлять людей всего мира своей пронзительной историей о надежде, доброте и силе воображения. Фильм так же получил широкую известность за счет великолепных образов и костюмов. Актеры, включая Мэри Пикфорд в роли Сары Кру, были отлично подобраны и профессионально отыграли свои роли. Мэри Пикфорд, которая была в то время одной из самых знаменитых актрис, привлекла внимание зрителей своей эмоциональной игрой и харизмой, у нее отлично получалось показать «детскость».
Главная роль
Мэри Пикфорд
Мэри Пикфорд, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Мэри Пикфорд — одна из величайших актрис голливудской эпохи немого кино. Она стала первой настоящей звездой кино и культовой фигурой своего времени. Ее талант, чарующая красота сделали ее истинной легендой. Она смогла задать совершенно новое направление кино и в конце концов основала собственную студию — «The Mary Pickford Company».
В фильме «Маленькая принцесса» Мэри Пикфорд сияет в роли Сары Кру — очаровательной, умной девочки с невероятными способностями к воображению, которая оказывается в трудных обстоятельствах после того, как ее отец отправляется на войну и она оказывается в военной школе для девочек. Саре приходится преодолевать множество трудностей и несправедливости, но ее ни за что не сломить. Она сохраняет свою веру, воображение, доброту и смелость, даже когда она теряет, казалось бы, все.
Мэри Пикфорд великолепно справляется с этой ролью. Она с легкостью переносит на себе всю магию и бесконечную доброту главной героини Сары. В ее исполнении Сара становится сильной, но в то же время уязвимой, умной и, совершенно независимой. Мэри Пикфорд подчеркивает все эмоции и чувства своего персонажа, отражает его невинность и оптимизм.
Роль Сары Кру в фильме «Маленькая принцесса» стала одним из самых ярких эпизодов в карьере Мэри Пикфорд и была отмечена критиками и зрителями. Ее выдающаяся актерская игра и способность проникаться и воплощать в себе разнообразные эмоции и характеры сделала ее настоящей звездой своего поколения, звездой кино, где на главную роль выходили эмоции.
Эмоции героини Сары Кру, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Одна из самых запоминающихся сцен фильма — это момент, когда Сара представляет себя принцессой перед своими одноклассницами. Мэри Пикфорд великолепно передала настроение Сары и ее внутренний мир.
Кроме того, Мэри Пикфорд умело показывала разнообразные психологические оттенки персонажа, от его наивности и невинности до печали и стойкости в лице трудностей. Благодаря этому Мэри Пикфорд создала невероятно искреннюю и захватывающую Сару, которую зрители не могли не полюбить и не восхищаться.
Мэри Пикфорд, «Маленькая принцесса», 1917 год
Образ Мэри Пикфорд в фильме «Маленькая принцесса» — это пример ее таланта и мастерства актрисы. Она воплотила все достоинства и качества образа, делая его неповторимым и незабываемым. Благодаря ее игре, зрители смогли увидеть в Саре не просто девочку, а характер с особым внутренним миром и силой, зрители нуждались в этом как никогда.
Так же, одним из ключевых элементов, позволяющих Мэри Пикфорд передавать эмоции в «Маленькой принцессе», была ее физическая игра. Она использовала физические движения, чтобы передать эмоциональные состояния своего персонажа. Например, в сценах радости она пользовалась прыжками, танцами и живыми движениями, чтобы выразить чувство счастья. В сценах грусти она использовала плач и покачивание в позе, лежала в горе на полу, чтобы показать глубокую печаль персонажа. В сценах ярости она использовала быстрые и резкие движения, чтобы передать гнев и негодование своей героини и яркие мимические черты.
Кроме физической игры, Мэри Пикфорд также использовала свои глаза и мимику, чтобы передать эмоции. Иногда появлялся и зрительный контакт, чтобы создать прямую связь со зрителем и передавать ему свои чувства. Например, она могла глядеть прямо в камеру с глазами, полными слез, чтобы вызвать сочувствие у зрителя. Создавалось чувство, будто зритель сам «находится в сюжете», будто он часть сцены. Она могла улыбаться, раскрывая свои зубы в сценах радости, или скручивать брови в гневе. Это позволяло ей создавать яркие и живые образы, которые вызывали сильные эмоциональные реакции. Немое кино — это отдельный вид искусства, и, на мой взляд, Мэри Пикфорд одна из лучших представительниц его представительниц.
Образ
Костюмы Мэри Пикфорд были созданы с учетом того, что она играет роль дочери английского офицера, которая училась в престижной школе для девочек. Костюмы отражают эту роль и ее социальное положение. Тут учли и детали, добавляющие детскую наивность, и, в то же время, разрушающие ее. Главная героиня выглядит не совсем ребенком. Это присуще немому кино, учитывая, что главную роль играет звезда того времени. Яркие губы и игрушка в руках, так мне запомнился образ.
Наивный милый образ Мэри Пикфорд, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Но, после того, как Сара отправляется в школу, она вынуждена надеть строгий и простой школьный форменный костюм. Костюм состоит из темного платья с белым воротником и манжетами, и фартука. Он символизирует дисциплину и строгость, присущую школьной форме.
Когда Сара становится рабыней и вынуждена работать в школе после смерти своего отца, ее костюм меняется. Она носит простое рваное по кромке платье, изношенные ботинки. Это отражает ее новое положение и тяжелую работу, которую ей приходится выполнять.
Образ героини, «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Важно отметить, что даже в трудные времена, когда Сара становится нищей, ее костюмы всегда имеют изысканный и красивый вид. Это символизирует ее внутреннюю красоту и чистоту, которые неопороченные ни жизненными обстоятельствами, ни его внешним формированием. Костюмы Мэри Пикфорд в фильме «Маленькая принцесса» отображают ее социальное положение, эмоциональное состояние и внутреннюю красоту, что делает их неотъемлемой частью немого кино, где ключевую роль играет визуальная составляющая, эмоции и способ их передачи.
Наряд «нищей», «Маленькая принцесса» (The Little Princess), 1917 год
Вторая экранизация
Следующая экранизация — фильм «Маленькая принцесса» был снят в 1939 году под режиссурой Уолтера Лэнга. Он основан так же по одноименной книге Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт. Для главной роли юной Сары Кру, режиссер выбрал актрису Ширли Темпл. Маленькая Темпл уже была известна своими талантами в то время, и ее выбор для роли был очевидным. Она была обладательницей естественного таланта, внимательности к актерской игре и умению передать эмоции.
«Маленькая принцесса», 1939 год
Ширли Темпл владела искусством выразительности и непосредственности, которые помогли её персонажу выделяться. Её мимика и движения были полны жизни и энергии, что дополняло образ главной героини.
Съемки фильма начались в начале 1939 года и велись в студиях 20th Century Fox в Голливуде. Большая часть фильма проходит внутри интернатской школы для девочек, поэтому были созданы реалистичные декорации, которые передали атмосферу и стиль того времени.
Съемки фильма проходили без особых проблем, благодаря режиссерскому мастерству Уолтера Лэнга и профессионализму актерского состава. Однако, были некоторые сложности с созданием спецэффектов и анимацией для фантастических элементов повествования.
Например, сцена с превращением комнаты Сары в сказочный ландшафт была продумана до мелочей, и требовала сложной постановки и работы с операторами. Фильм «Маленькая принцесса» вышел в прокат в июле 1939 года и стал одним из самых успешных и известных фильмов с участием Ширли Темпл.
Самый яркий образ героини, «Маленькая принцесса», 1939 год
Еще, одна из самых ярких сцен в фильме — это момент, когда главная героиня Сара Кру, перед тем как она становится одной из самых богатых девочек в школе, рассказывает своим подругам историю принцессы, которая жила во дворце. В этой сцене Сара оживляет иллюстрации своей сказки руками и голосом, создавая эффект глубокого погружения в историю. Эта сцена демонстрирует ясное воображение и креативный потенциал Сары, который позволяет ей справляться с трудностями и сохранять веру в лучшее.
Также в фильме есть сцены, которые вызывают глубокие эмоции. Например, когда Сара отправляет своего отца на войну и остается одна, она проявляет смелость и силу духа, чтобы продолжать свою жизнь и не падать духом. Эта сцена передает чувство потери и одиночества, но также воплощает силу и решительность Сары. Еще одна эмоциональная сцена фильма — это момент, когда Сара узнает о смерти своего отца. Она проявляет глубокую скорбь и горечь, но тем не менее, она решает продолжать жить в память о своем отце и делать то, что он всегда ей говорил — быть достойной и верить в себя.
Главная роль
В фильме «Маленькая принцесса» Ширли Тэмпл исполнила главную роль. Многие сцены в этом фильме были мощными эмоциональными моментами, и Ширли блестяще справилась с их исполнением, передавая зрителям всю сложность переживаний главной героини.
Через перевоплощение в Сару, Ширли Тэмпл донесла до зрителей темы дружбы, сострадания и веры. Её внутренняя сила и целеустремлённость, несмотря на трудности, восхитили зрителей и оставили незабываемые впечатления. И ее образ прекрасно дополнил картину, об этом мы поговорим ниже.
Ширли Тэмпл сумела создать яркий и эмоционально насыщенный образ маленькой принцессы, и её талант и уникальный характер добавили этому персонажу ещё больше глубины.
Образ
Костюмы играли важную роль в создании образов персонажей. Команда костюмеров разработала костюмы, соответствующие эпохе и характеру героев. Одна из самых запоминающихся сцен в фильме — это маскарад, где Ширли Темпл играет роль Индианы. Костюмы получились яркими и красочными, тут почувствовалась атмосфера праздника. Костюмы, которые Ширли Темпл носила в фильме, играли важную роль в создании образа Сары Кру. Они отражали статус и богатство её персонажа, а также подчеркивали её юность и невинность.
Образы Сары Кру, «Маленькая принцесса», 1939 год
Одним из наиболее запоминающихся костюмов был наряд парадной шляпкой и атласными галстучком. Этот наряд символизировал роскошь и представлял Сару Кру во всей её аристократической красе, добавляя ей даже излишнюю сторогость. Значительную часть фильма Ширли Темпл провела в простых, но аккуратных и чистых нарядах, которые подчеркивали скромность и трудовую этику героини. Фигурные воротнички, отделка на рукавах и туфле-лодочке — все акценты, которые позволяют узнать Сару Кру среди других героев. В любом случае, конечно, в этой экранизации удалось более детально и ярко визуализировать наряды за счет цвета, он тут сыграл важнейшую роль. Чего стоят, например, красные галстучки и учениц школы, они волшебные.
Образ «нищенки», «Маленькая принцесса», 1939 год
Вывод
Основной задачей визуального данного визуального исследование было — сравнить способ передачи смысла и эмоций зрителю в немом кино и в кино более позднего времени. По своим ощущениям, я могу сказать, что у обеих экранизаций получилось передать эмоцию, описать образ главной героини, почувствовать его. Но филь 1939 года на фоне немого кино показался мне более ярким, проработанным до мелочей, и, по истине, красивым. Сам образ Сары в нем передался, на мой взгляд, лучше. Милая наивная девочка, которая полностью соответствовала тут своему образу, в отличие от Мэри Пикфорд, что ее слишком накрасили и сделали непомерно взрослой для главной героини книги.
«Маленькая принцесса», 1939 год и «Маленькая принцесса», 1917 год
И все же, основной аспект, по которому можно сравнить эти две экранизации, — стиль исполнения и монтаж. Фильм 1917 года был немым, что требовало от зрителя большей концентрации и внимания, чтобы полностью понять смысл событий и эмоции персонажей. Фильму присуща экспрессивность в выражении чувств и даже некоторая театральность, что делает его более искусственным. Например, с сцене, где героиня Мэри Пикфорд «теряет» отца, мне не хватило искренности, как будто самый сентиментальный момент слишком «отыграли». Но вот с позитивными эмоциями и детской наивностью тут все «к месту». Я, так же, видела фильм 1995 года, снятый в России. Там я ближе уловила эмоцию этого момента за счет как минимум слез главной героини.
Фильм 1939 года, напротив, использовал возможности цветной кинематографии, добавляя визуальное обилие и яркие цвета в каждую сцену. Более тщательная работа с декорациями и костюмами помогла передать богатство и изящество истории. Кроме того, актриса Ширли Темпл с ее талантом и харизмой сыграла ключевую роль в оживлении истории о Саре Кру, делая фильм более убедительным и ярким.
Еще одним фактором для сравнения является интерпретация сценария и персонажей. Хотя обе версии основаны на одном и том же романе, некоторые нюансы и детали могут оказались различными. Например, первая версия может быть ближе к оригинальному тексту Бернетт, но вторая версия содержит новые эпизоды и расширяет роль некоторых персонажей. Например, по сюжету фильма 1939 года, в отличие от книги, отец Сары не погибает, а оказывается пропавшим без вести во время войны. Конец фильма счастливый: семья воссоединяется.
«Маленькая принцесса», 1939 год и «Маленькая принцесса», 1917 год
В своей сути, обе версии фильма «Маленькая принцесса» представляют взгляды разных времен и технологий кинематографа на похожую историю и сценарий. Первая версия отличается классической красотой и возвышенным тоном, тогда как вторая версия более яркая и эмоциональная. Оба фильма имеют свое место в истории кино и представляют разные интерпретации знаменитого романа Фрэнсис Бёрнетт, который так полюбился детям всего мира, и мне, в том числе.
Обложка создана с помощью AI — https://lexica.art/. Именно так нейросеть увидела образ Сары Кру. Promt: Sara Crewe Little Princess, Double Exposure photo, featuring eye, shattered mirror effect, broken mirror, sharp mirror edges, Ephemeral Shadows, Motion — Infused Mystique, in the style of haunting allure, Robert Frank.
Так же были использованы скриншоты экрана во время просмотра фильмов
