Фрэнк Стивенсон — тот самый человек, который буквально пересобрал легенду: именно он отвечал за дизайн возрождённого Mini Cooper, и в интервью Радио РБК с особой теплотой вспоминал, как рождался этот образ. Стивенсон подошёл к задаче не как к очередному проекту, а как к диалогу с историей: «Я мысленно прорисовал, как Mini мог бы эволюционировать каждое десятилетие — от 1959 года вперёд. Я рисовал версии для 1969-го, 1979-го, 1989-го — чтобы понять, каким должен быть Mini в 1999-м. Это был не просто скетч, а гипотетическая эволюция, которая помогла найти правильный язык дизайна».

Образ, который в итоге победил, он сравнивает с английским бульдогом: «Мне хотелось, чтобы машина была милой, но при этом внушала уважение. Как Уинстон Черчилль в виде автомобиля: невысокий, широкоплечий, уверенный, с характером». При этом Фрэнк честно говорит и о компромиссах: жёсткие нормы безопасности сильно мешали чистому дизайну. Например, требования по зоне деформации капота (минимум 70 мм свободного пространства между капотом и двигателем) вынуждали поднимать сиденья и крышу — а это меняло пропорции.
Но главное, что ему удалось сохранить, — ту самую эмоцию, ради которой люди и покупают Mini. «Mini — это про драйв, про то, как машина откликается на каждое движение руля. Если ты не чувствуешь эту связь, значит, ты потерял суть Mini».