
«Аранжировку в сером и черном № 1» Джеймс Уистлер написал в 1871 г. В этой работе художник изобразил собственную мать, но по словам самой Анны Уистлер, моделью для этой работы она послужила практически случайно: натурщица не пришла на сеанс, и художник предложил матери позировать вместо нее. Несмотря на эту «случайность» Уистлер тщательно передал характер Анны и особенности своих отношений с ней. Это была строгая и религиозная женщина, и когда она переехала к сыну в Лондон, то была поражена свободным богемным образом жизни художника, из-за чего между ними возникали конфликты. Джеймс Уистлер изобразил Анну безучастно глядящей куда-то мимо зрителя, отстраненной от всего окружающего, замкнутой в своем мире.
Она носит траур, хотя со смерти ее мужа на момент написания картины прошло больше 20 лет. Анна Уистлер сидит на простом стуле, для удобства поставив ноги на пуф, но она не выглядит расслабленной: Анна кажется собранной, сосредоточенной и даже несколько напряженной. Интерьер, в котором она находится, лаконичен, хотя и прописан детально: мы видим только простые серые обои и близкий по цвету ковер, небольшую картину и занавешенное окно, тоже намекающее на замкнутость мира героини.
Уистлер называл свои картины, как музыкальные произведения, потому что относился к цвету, как к тональности в музыке. Его палитра сдержанна, но при этом эмоциональна, он «аранжировал» серебристо-серые и черные оттенки так, чтобы передать чувства этой женщины, что кажется нам одновременно знакомой и далекой.