«Я поражен всем виденным». Исследование.
В 2021 году в рамках конкурса РФФИ и Национального центра научных исследований Франции, было положено начало исследованию «Русские архитекторы за пределами России в 1905-1991: Италия, Франция, Великобритания». В состав рабочей группы вошли историки архитектуры Анна Вяземцева, Илья Печёнкин, Ксения Малич и Стефан Гесслер. В ходе этого проекта было изучено наследие русских архитекторов за пределами России — в Италии, Франции, Англии, введены в научный оборот новые памятники, открыты архивные данные, связанные с судьбами многих русских зодчих. Отдельная часть исследования была связана с историей строительства русских павильонов на международных выставках. Также, в рамках проекта в 2021 году была подготовлена международная конференция к 130-летию Бориса Иофана.
Британские архитекторы в Москве. 1955.
Моей частью исследования был поиск информации о Советско-британских профессиональных архитектурных контактах. Работа велась в архивах России (ГАРФ, РГАЛИ) и Англии (RIBA). Много увлекательных фактов дали материалы архива Бертольда Любеткина — его неопубликованные воспоминания и письма. Также важными оказались материалы архивов Союза архитекторов и ВОКСа. Профессиональное общение между советскими и британскими архитекторами может показаться несколько надуманным сюжетом, учитывая, сколько объективных сложностей создавали для этих контактов внешние обстоятельства. Тем не менее, в начале 1930-х годов британские архитекторы обратили внимание на возможность приехать в СССР. Интенсивным было профессиональное общение в годы Второй Мировой войны. Еще чаще стали взаимные поездки в период «оттепели».
Советский павильон на торговой выставке во Франции. Бертольд Любеткин, по эскизам инженера Володька. RIBA archive.
«Я поражен всем виденным. Мое единственное желание — остаться в СССР для работы» — эту фразу архитектора Герберта Вильямса цитировала «Красная газета» в июле 1932 г., когда в Ленинград приехала группа британских зодчих. Другой участник этой делегации, секретарь Лондонской архитектурной ассоциации Фрэнк Йербюри, сообщил советскому журналисту после обзорной экскурсии по новым советским стройкам: «Я пришел, увидел и побежден». Что стоит за этими словами? Действительно ли британские коллеги чувствовали себя побежденными, и какое впечатление произвела на них поездка в Советский Союз в 1932 году? Чтобы объективно ответить на эти вопросы, нужно постараться реконструировать контекст, сопутствовавший этим профессиональным встречам. В том числе понять, с какой целью британские зодчие ехали смотреть советскую архитектуру, как ее интерпретировали, и что в свою очередь включала в экскурсионную программу принимающая сторона. Если принять во внимание интенсивный обмен делегациями между СССР и Великобританией, который возникает в дальнейшем после Второй мировой войны, то профессиональные контакты между советскими и британскими зодчими представляют особый интерес в этой долгосрочной перспективе.
